Página Principal

Bernardo y Bianca

Will

Los rescatadores

Una niña huérfana que ha sido secuestrada envía una nota dentro de una botella pidiendo ayuda. Bernardo y Bianca, dos valientes ratones, miembros de la Sociedad Internacional de Rescate, reciben el mensaje que los llevará al peligroso "Pantano del Diablo". Allí, ayudados por la libélula Evinrude y los habitantes del pantano, vivirán un sinfín de emocionantes aventuras luchando contra la malvada Madame Medusa

Título (MX): Bernardo y Bianca

Título (ES): Los rescatadores

Título (Original): The Rescuers

Géneros: Fantasía, Familia, Animación, Aventura

Fecha de lanzamiento: 1977-06-22

Duración: 78 minutos

Calificación: 6.785/10

Reparto principal:

Bob Newhart

Bernard (voice)

Eva Gabor

Miss Bianca (voice)

Geraldine Page

Madame Medusa (voice)

Joe Flynn

Mr. Snoops (voice)

Jeanette Nolan

Ellie Mae (voice)

Pat Buttram

Luke (voice)

Jim Jordan

Orville (voice)

John McIntire

Rufus (voice)

Michelle Stacy

Penny (voice)

Bernard Fox

The Chairman (voice)

Resumen

En esta entrañable película de animación, los valientes ratones Bernardo y Bianca trabajan para la Sociedad Internacional de Rescate. Cuando son enviados a ayudar a Penny, una niña secuestrada por un malvado millonario obsesionado con coleccionar aves exóticas, comienzan una aventura llena de peligros, ingenio y coraje. A lo largo de su viaje por ríos, bosques y ciudades, deberán confiar el uno en el otro y en la valentía de Penny para superar trampas y villanos, demostrando que incluso los más pequeños pueden hacer grandes cosas.

¿Qué hace especial a esta película?

Su historia de rescate combina suspenso, humor y ternura de forma magistral.
Personajes memorables y entrañables que destacan por su valentía y lealtad.
Una animación clásica que captura la magia y el encanto de la era dorada de Disney.

¿Qué podemos esperar?

Una experiencia cálida, emocionante y adecuada para toda la familia.
Un ritmo ágil que alterna aventuras trepidantes con momentos cómicos y emotivos.
Situaciones ingeniosas, rescates emocionantes y un mensaje de esperanza y amistad.

Expectativa del público

El público de todas las edades disfruta de la mezcla de aventura, humor y ternura. Los niños se sienten fascinados por los personajes animales y las travesías, mientras que los adultos aprecian la calidad de la animación y la narrativa elegante, que logra emocionar sin perder el encanto clásico.

Influencia cultural

La película consolidó a Disney como líder en animación de aventuras familiares y marcó un precedente en historias protagonizadas por animales inteligentes que enfrentan grandes desafíos. Su influencia se ve reflejada en futuras películas de rescate y aventuras animadas de la compañía y de otros estudios.

Temas universales

Valor y coraje frente a situaciones adversas.

Lealtad, amistad y trabajo en equipo como claves para superar obstáculos.

La importancia de proteger y cuidar a los más vulnerables.

Referencias técnicas

La dirección y animación destacan por su fluidez, atención al detalle y expresividad de los personajes. La música acompaña cada escena con notas que transmiten tensión o ternura según el momento, y el doblaje aporta vida y personalidad a los protagonistas animales.

Comparación con otras películas

Se puede comparar con otras producciones de Disney de la época, como *Robin Hood* (1973) o *The Rescuers*, por su enfoque en aventuras protagonizadas por animales inteligentes y valientes, aunque *Bernardo y Bianca* destaca por su narrativa más centrada en el rescate y la tensión dramática.

Predicciones sobre personajes y trama

Bernardo y Bianca continuarán siendo un ejemplo de heroísmo y trabajo en equipo en futuras aventuras animadas.
Penny y su valentía podrían inspirar a los espectadores a valorar la perseverancia frente a los problemas.
El universo de la Sociedad Internacional de Rescate podría expandirse en historias futuras de rescates imaginativos.

Merchandising y fandom

La película ha generado juguetes, libros, disfraces y productos coleccionables que mantienen su legado entre generaciones de fanáticos de Disney. Su influencia se percibe también en series, adaptaciones y referencias culturales que celebran su historia clásica.

Opinión personal

Opinión

Bernardo y Bianca es un ejemplo perfecto de cómo Disney logra combinar aventura, emoción y ternura en una película atemporal. Su narrativa sencilla pero efectiva, personajes entrañables y animación exquisita hacen que siga siendo disfrutable incluso décadas después de su estreno, dejando una sensación cálida y motivadora.

Publicar un comentario

Publicar un comentario

<script type="text/javascript" src="https://www.blogger.com/static/v1/widgets/432983155-widgets.js"></script>
<script type='text/javascript'>
window['__wavt'] = 'AOuZoY6MA5cKyDAgQ3du6xO2vVUq9yFI4Q:1773439592541';_WidgetManager._Init('//www.blogger.com/rearrange?blogID\x3d2353482954100663626','//www.rave-peliculas.lat/2026/03/bernardo-y-bianca.html','2353482954100663626');
_WidgetManager._SetDataContext([{'name': 'blog', 'data': {'blogId': '2353482954100663626', 'title': 'Rave Peliculas', 'url': 'https://www.rave-peliculas.lat/2026/03/bernardo-y-bianca.html', 'canonicalUrl': 'https://www.rave-peliculas.lat/2026/03/bernardo-y-bianca.html', 'homepageUrl': 'https://www.rave-peliculas.lat/', 'searchUrl': 'https://www.rave-peliculas.lat/search', 'canonicalHomepageUrl': 'https://www.rave-peliculas.lat/', 'blogspotFaviconUrl': 'https://www.rave-peliculas.lat/favicon.ico', 'bloggerUrl': 'https://www.blogger.com', 'hasCustomDomain': true, 'httpsEnabled': true, 'enabledCommentProfileImages': true, 'gPlusViewType': 'FILTERED_POSTMOD', 'adultContent': false, 'analyticsAccountNumber': '', 'encoding': 'UTF-8', 'locale': 'es-419', 'localeUnderscoreDelimited': 'es_419', 'languageDirection': 'ltr', 'isPrivate': false, 'isMobile': false, 'isMobileRequest': false, 'mobileClass': '', 'isPrivateBlog': false, 'isDynamicViewsAvailable': true, 'feedLinks': '\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22Rave Peliculas - Atom\x22 href\x3d\x22https://www.rave-peliculas.lat/feeds/posts/default\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/rss+xml\x22 title\x3d\x22Rave Peliculas - RSS\x22 href\x3d\x22https://www.rave-peliculas.lat/feeds/posts/default?alt\x3drss\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22service.post\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22Rave Peliculas - Atom\x22 href\x3d\x22https://www.blogger.com/feeds/2353482954100663626/posts/default\x22 /\x3e\n\n\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22Rave Peliculas - Atom\x22 href\x3d\x22https://www.rave-peliculas.lat/feeds/4302596316274189579/comments/default\x22 /\x3e\n', 'meTag': '', 'adsenseClientId': 'ca-pub-8761909254258566', 'adsenseHostId': 'ca-host-pub-1556223355139109', 'adsenseHasAds': true, 'adsenseAutoAds': true, 'boqCommentIframeForm': true, 'loginRedirectParam': '', 'isGoogleEverywhereLinkTooltipEnabled': true, 'view': '', 'dynamicViewsCommentsSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/4224c15c4e7c9321/js/comments.js', 'dynamicViewsScriptSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/5ac9c0fa1f330b04', 'plusOneApiSrc': 'https://apis.google.com/js/platform.js', 'disableGComments': true, 'interstitialAccepted': false, 'sharing': {'platforms': [{'name': 'Obtener v\xednculo', 'key': 'link', 'shareMessage': 'Obtener v\xednculo', 'target': ''}, {'name': 'Facebook', 'key': 'facebook', 'shareMessage': 'Compartir en Facebook', 'target': 'facebook'}, {'name': 'BlogThis!', 'key': 'blogThis', 'shareMessage': 'BlogThis!', 'target': 'blog'}, {'name': 'X', 'key': 'twitter', 'shareMessage': 'Compartir en X', 'target': 'twitter'}, {'name': 'Pinterest', 'key': 'pinterest', 'shareMessage': 'Compartir en Pinterest', 'target': 'pinterest'}, {'name': 'Correo electr\xf3nico', 'key': 'email', 'shareMessage': 'Correo electr\xf3nico', 'target': 'email'}], 'disableGooglePlus': true, 'googlePlusShareButtonWidth': 0, 'googlePlusBootstrap': '\x3cscript type\x3d\x22text/javascript\x22\x3ewindow.___gcfg \x3d {\x27lang\x27: \x27es_419\x27};\x3c/script\x3e'}, 'hasCustomJumpLinkMessage': true, 'jumpLinkMessage': 'Leer m\xe1s', 'pageType': 'item', 'postId': '4302596316274189579', 'postImageUrl': 'https://image.tmdb.org/t/p/w780/ie2TTxHAvvk8Zjm41QT7bcXNbJZ.jpg', 'pageName': 'Bernardo y Bianca', 'pageTitle': 'Rave Peliculas: Bernardo y Bianca', 'metaDescription': ''}}, {'name': 'features', 'data': {}}, {'name': 'messages', 'data': {'edit': 'Editar', 'linkCopiedToClipboard': 'V\xednculo copiado al portapapeles', 'ok': 'Aceptar', 'postLink': 'Publicar v\xednculo'}}, {'name': 'template', 'data': {'name': 'custom', 'localizedName': 'Personalizado', 'isResponsive': true, 'isAlternateRendering': false, 'isCustom': true}}, {'name': 'view', 'data': {'classic': {'name': 'classic', 'url': '?view\x3dclassic'}, 'flipcard': {'name': 'flipcard', 'url': '?view\x3dflipcard'}, 'magazine': {'name': 'magazine', 'url': '?view\x3dmagazine'}, 'mosaic': {'name': 'mosaic', 'url': '?view\x3dmosaic'}, 'sidebar': {'name': 'sidebar', 'url': '?view\x3dsidebar'}, 'snapshot': {'name': 'snapshot', 'url': '?view\x3dsnapshot'}, 'timeslide': {'name': 'timeslide', 'url': '?view\x3dtimeslide'}, 'isMobile': false, 'title': 'Bernardo y Bianca', 'description': '', 'featuredImage': 'https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_vH7dbTSrGdFn_eb2jCcFy3YoH8hvp9xUWWwtUU-HdfYL6JyVe9DvO7Gi-fdiu7cKCjVGFlLAg2nXUrtBwHiNkkecKd9amP3LoqMQf9yVu8u4kYg1AVTm-Uf-aFlyrVn_ZWEg', 'url': 'https://www.rave-peliculas.lat/2026/03/bernardo-y-bianca.html', 'type': 'item', 'isSingleItem': true, 'isMultipleItems': false, 'isError': false, 'isPage': false, 'isPost': true, 'isHomepage': false, 'isArchive': false, 'isLabelSearch': false, 'postId': 4302596316274189579}}, {'name': 'widgets', 'data': [{'title': 'Rave Peliculas (Encabezado)', 'type': 'Header', 'sectionId': 'sec_Header_Title', 'id': 'Header01'}, {'title': 'Buscar', 'type': 'BlogSearch', 'sectionId': 'sec_Header_Search', 'id': 'BlogSearch01'}, {'title': 'Header Icon', 'type': 'TextList', 'sectionId': 'sec_Header_Icon', 'id': 'TextList01'}, {'title': 'Favoritos', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Header_Icon', 'id': 'LinkList02'}, {'title': 'Navigation Menu (Simple)', 'type': 'PageList', 'sectionId': 'sec_Nav_Widgets_1', 'id': 'PageList01'}, {'title': 'Additional Links', 'type': 'PageList', 'sectionId': 'sec_Nav_Widgets_2', 'id': 'PageList02'}, {'title': 'Social Links', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Nav_Widgets_2', 'id': 'LinkList04'}, {'title': 'Tabbed Menu', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Under_Header', 'id': 'LinkList05'}, {'title': 'Notification', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Under_Header', 'id': 'LinkList06'}, {'title': 'Labels Description', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Under_Header', 'id': 'LinkList07'}, {'title': 'Above Pinned Post Ad', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Top_Widgets', 'id': 'LinkList82'}, {'title': 'Publicaci\xf3n fijada', 'type': 'FeaturedPost', 'sectionId': 'sec_Top_Widgets', 'id': 'FeaturedPost01', 'postId': '1561778001747900451'}, {'title': 'Entradas del blog', 'type': 'Blog', 'sectionId': 'sec_Main_Widgets', 'id': 'Blog01', 'posts': [{'id': '4302596316274189579', 'title': 'Bernardo y Bianca', 'featuredImage': 'https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_vH7dbTSrGdFn_eb2jCcFy3YoH8hvp9xUWWwtUU-HdfYL6JyVe9DvO7Gi-fdiu7cKCjVGFlLAg2nXUrtBwHiNkkecKd9amP3LoqMQf9yVu8u4kYg1AVTm-Uf-aFlyrVn_ZWEg', 'showInlineAds': false}], 'footerBylines': [{'regionName': 'footer1', 'items': [{'name': 'author', 'label': 'Publicado por'}, {'name': 'timestamp', 'label': 'On'}, {'name': 'comments', 'label': 'Comment'}, {'name': 'share', 'label': ''}]}, {'regionName': 'footer2', 'items': [{'name': 'labels', 'label': 'in'}]}], 'allBylineItems': [{'name': 'author', 'label': 'Publicado por'}, {'name': 'timestamp', 'label': 'On'}, {'name': 'comments', 'label': 'Comment'}, {'name': 'share', 'label': ''}, {'name': 'labels', 'label': 'in'}]}, {'title': 'Categorized Posts', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Main_Widgets', 'id': 'LinkList08'}, {'title': 'Table of contents', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'sec_Main_Widgets', 'id': 'HTML11'}, {'title': 'Below Posts Ad', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Bottom_Widgets', 'id': 'LinkList85'}, {'title': 'Popular', 'type': 'PopularPosts', 'sectionId': 'sec_Side_Widgets', 'id': 'PopularPosts01', 'posts': [{'title': 'Zootopia 2 (2025)', 'id': 8273659690058686647}, {'title': 'Belleza Verdadera - Temporada 1', 'id': 8429419624461253448}, {'title': 'Scary Movie', 'id': 8429953351581732434}, {'title': 'Los Simpson - Temporada 9', 'id': 1099678227596943190}, {'title': '\xbfY d\xf3nde est\xe1n las rubias?', 'id': 1603848913673793880}]}, {'title': 'G\xe9neros', 'type': 'Label', 'sectionId': 'sec_Side_Widgets', 'id': 'Label01'}, {'title': 'Take me back', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'sec_Error_404', 'id': 'HTML404'}, {'title': 'Rave Peliculas', 'type': 'Image', 'sectionId': 'sec_Footer_Organization', 'id': 'Image21'}, {'title': 'Social Media Links', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Footer_Organization', 'id': 'LinkList21'}, {'title': 'Support', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Footer_Widgets', 'id': 'LinkList24'}, {'title': 'Sitio web', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Footer_Widgets', 'id': 'LinkList25'}, {'title': 'Credit', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'sec_Footer_Bottom', 'id': 'HTML21'}, {'title': 'Mobile Menu', 'type': 'TextList', 'sectionId': 'sec_Mobile_Menu', 'id': 'TextList99'}, {'title': 'Labels', 'type': 'Label', 'sectionId': 'sec_Theme_Hidden', 'id': 'Label41'}, {'title': '\u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997 \u09ab\u09b0\u09cd\u09ae', 'type': 'ContactForm', 'sectionId': 'sec_Theme_Hidden', 'id': 'ContactForm41'}, {'title': 'Pageviews last month', 'type': 'Stats', 'sectionId': 'sec_Theme_Hidden', 'id': 'Stats41'}, {'title': 'Firebase Configurations', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Addon_Widgets', 'id': 'LinkList61'}, {'title': 'Progressive Web App', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Addon_Widgets', 'id': 'LinkList62'}, {'title': 'Cookie Consent [NoTitle]', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Addon_Widgets', 'id': 'LinkList63'}, {'title': 'Image Uploader', 'type': 'Image', 'sectionId': 'sec_Addon_Widgets', 'id': 'Image61'}]}]);
_WidgetManager._RegisterWidget('_HeaderView', new _WidgetInfo('Header01', 'sec_Header_Title', document.getElementById('Header01'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_BlogSearchView', new _WidgetInfo('BlogSearch01', 'sec_Header_Search', document.getElementById('BlogSearch01'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_TextListView', new _WidgetInfo('TextList01', 'sec_Header_Icon', document.getElementById('TextList01'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList02', 'sec_Header_Icon', document.getElementById('LinkList02'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_PageListView', new _WidgetInfo('PageList01', 'sec_Nav_Widgets_1', document.getElementById('PageList01'), {'title': 'Navigation Menu (Simple)', 'links': [{'isCurrentPage': false, 'href': '/', 'title': 'Inicio'}, {'isCurrentPage': false, 'href': '/p/agenda-deportiva.html', 'title': 'Agenda Deportiva'}, {'isCurrentPage': false, 'href': '/p/adivina-la-pelicula.html', 'title': 'Adivina la Pelicula'}, {'isCurrentPage': false, 'href': '/p/acerca-de.html', 'title': 'Acerca de'}, {'isCurrentPage': false, 'href': '/p/contacto.html', 'title': 'Contacto'}, {'isCurrentPage': false, 'href': '/p/politica-de-privacidad.html', 'title': 'Privacidad'}, {'isCurrentPage': false, 'href': '/p/descargo-de-responsabilidad.html', 'title': 'Descargo de responsabilidad'}, {'isCurrentPage': false, 'href': '/p/mapa-del-sitio.html', 'title': 'Mapa del sitio'}], 'mobile': false, 'showPlaceholder': true, 'hasCurrentPage': false}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_PageListView', new _WidgetInfo('PageList02', 'sec_Nav_Widgets_2', document.getElementById('PageList02'), {'title': 'Additional Links', 'links': [{'isCurrentPage': false, 'href': '/p/mapa-del-sitio.html', 'title': 'Mapa del sitio'}, {'isCurrentPage': false, 'href': '/p/descargo-de-responsabilidad.html', 'title': 'Responsabilidad'}, {'isCurrentPage': false, 'href': '/p/politica-de-privacidad.html', 'title': 'Privacidad'}], 'mobile': false, 'showPlaceholder': true, 'hasCurrentPage': false}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList04', 'sec_Nav_Widgets_2', document.getElementById('LinkList04'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList05', 'sec_Under_Header', document.getElementById('LinkList05'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList06', 'sec_Under_Header', document.getElementById('LinkList06'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList07', 'sec_Under_Header', document.getElementById('LinkList07'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList82', 'sec_Top_Widgets', document.getElementById('LinkList82'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_FeaturedPostView', new _WidgetInfo('FeaturedPost01', 'sec_Top_Widgets', document.getElementById('FeaturedPost01'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_BlogView', new _WidgetInfo('Blog01', 'sec_Main_Widgets', document.getElementById('Blog01'), {'cmtInteractionsEnabled': false, 'lightboxEnabled': true, 'lightboxModuleUrl': 'https://www.blogger.com/static/v1/jsbin/1355565790-lbx__es_419.js', 'lightboxCssUrl': 'https://www.blogger.com/static/v1/v-css/828616780-lightbox_bundle.css'}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList08', 'sec_Main_Widgets', document.getElementById('LinkList08'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML11', 'sec_Main_Widgets', document.getElementById('HTML11'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList85', 'sec_Bottom_Widgets', document.getElementById('LinkList85'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_PopularPostsView', new _WidgetInfo('PopularPosts01', 'sec_Side_Widgets', document.getElementById('PopularPosts01'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LabelView', new _WidgetInfo('Label01', 'sec_Side_Widgets', document.getElementById('Label01'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML404', 'sec_Error_404', document.getElementById('HTML404'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_ImageView', new _WidgetInfo('Image21', 'sec_Footer_Organization', document.getElementById('Image21'), {'resize': true}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList21', 'sec_Footer_Organization', document.getElementById('LinkList21'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList24', 'sec_Footer_Widgets', document.getElementById('LinkList24'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList25', 'sec_Footer_Widgets', document.getElementById('LinkList25'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML21', 'sec_Footer_Bottom', document.getElementById('HTML21'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_TextListView', new _WidgetInfo('TextList99', 'sec_Mobile_Menu', document.getElementById('TextList99'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LabelView', new _WidgetInfo('Label41', 'sec_Theme_Hidden', document.getElementById('Label41'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_ContactFormView', new _WidgetInfo('ContactForm41', 'sec_Theme_Hidden', document.getElementById('ContactForm41'), {'contactFormMessageSendingMsg': 'Enviando...', 'contactFormMessageSentMsg': 'Se envi\xf3 el mensaje.', 'contactFormMessageNotSentMsg': 'No se pudo enviar el mensaje. Vuelve a intentarlo m\xe1s tarde.', 'contactFormInvalidEmailMsg': 'Debes ingresar una direcci\xf3n de correo electr\xf3nico v\xe1lida.', 'contactFormEmptyMessageMsg': 'El campo del mensaje no puede estar vac\xedo.', 'title': '\u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997 \u09ab\u09b0\u09cd\u09ae', 'blogId': '2353482954100663626', 'contactFormNameMsg': 'Nombre', 'contactFormEmailMsg': 'Correo electr\xf3nico', 'contactFormMessageMsg': 'Mensaje', 'contactFormSendMsg': 'Enviar', 'contactFormToken': 'AOuZoY5-Ypcl8z_1fJTn_d5kVAVAMabcAQ:1773439592541', 'submitUrl': 'https://www.blogger.com/contact-form.do'}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_StatsView', new _WidgetInfo('Stats41', 'sec_Theme_Hidden', document.getElementById('Stats41'), {'title': 'Pageviews last month', 'showGraphicalCounter': false, 'showAnimatedCounter': false, 'showSparkline': true, 'statsUrl': '//www.rave-peliculas.lat/b/stats?style\x3dBLACK_TRANSPARENT\x26timeRange\x3dLAST_WEEK\x26token\x3dAPq4FmAxLH-BiWtA3PICSHQ0zNyEQF8Cjq_2SDriERqV1V2URvz6L0N3VR4_vrX9YUZBdlKU8ToXDNKVQ65CjKId1IaNl2I3gw'}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList61', 'sec_Addon_Widgets', document.getElementById('LinkList61'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList62', 'sec_Addon_Widgets', document.getElementById('LinkList62'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList63', 'sec_Addon_Widgets', document.getElementById('LinkList63'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_ImageView', new _WidgetInfo('Image61', 'sec_Addon_Widgets', document.getElementById('Image61'), {'resize': false}, 'displayModeFull'));
</script>
</body>